Übersetzen Französisch Arabisch التشبث بالحياة

relevante Treffer

• ténacité (n.) , {verwaltung.}
  تَشَبُّثٌ {بِ}، {إدارة}
  mehr ...
• la obstination (n.) , f
  تشبث
  mehr ...
• opiniâtreté (n.)
  تَشَبُّثٌ {بِ}
  mehr ...
• la vie (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• la animation (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• existence (n.)
  حَيَاة
  mehr ...
• el vivant (n.) , m
  حياة
  mehr ...
• réanimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• la terre (n.) , f
  مدى الحياة
  mehr ...
• ranimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• biographie (n.) , {lit.}
  تارِيخُ الحَيَاة {أدب}
  mehr ...
• régénération (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• el profilé (n.) , m
  لمحة الحياة
  mehr ...
• polychrome (adj.)
  نابض بالحياة
  mehr ...
• el chemin (n.) , m
  طريق في الحياة
  mehr ...
• la viabilité (n.) , f
  قابلية الحياة
  mehr ...
• la botanique (n.) , f
  حياة نباتية
  mehr ...
• animé (adj.)
  نابِضٌ بِالحَيَاة
  mehr ...
• animation (n.) , {verwaltung.}
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ {إدارة}
  mehr ...
• mouvement (n.) , {verwaltung.}
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ {إدارة}
  mehr ...
• être (n.)
  كُلُّ ذِي كِيَانٍ أو حَيَاة
  mehr ...
• vie intense
  حياة عارمة
  mehr ...
• vital (adj.)
  لازم للحياة {vitale}
  mehr ...
• viable (adj.)
  قابل للحياة
  mehr ...
• nectar (n.) , {hist.}
  مَاء الْحَيَاة {تاريخ}
  mehr ...
• mondain (adj.)
  خبير بالحياة {mondaine}
  mehr ...
• inanimé (adj.)
  غير ذي حياة {inanimée}
  mehr ...
• inanimé (adj.)
  عديم الحياة {inanimée}
  mehr ...
• animer (v.) , {verwaltung.}
  أَعْطَى الحَياةَ لِ {إدارة}
  mehr ...
• el foyer (n.) , m
  الحياة البيتية
  mehr ...

Textbeispiele

• en me battant... et en me retenant à la vie. Ils dépasseront pas le camp.
  .في ميدان القتال .حيثما أحاول جاهداً التشبّث بالحياة
• C'est notre plus forte impulsion, de s'accrocher à la vie avec toute notre âme.
  إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ما نستطيع
• Ce n'est pas ce dont la vie est faite ? s'accrocher aux bons souvenirs
  أليس هذا جوهر الحياة؟ .التشبّث بالذكريات الطيّبة